-
1 gammon of bacon
Общая лексика: ветчина, свиной окорок -
2 a gammon of bacon
Общая лексика: ветчина, свиной окорок -
3 gammon
1. n1) окіст, окорок2) розм. обман, шахрайство; вигадка3) базіканняgammon and patter — злодійський жаргон; патякання
2. v1) коптити (засолювати) окіст, готувати бекон2) обдурювати; шахраювати; морочити (задурювати) голову3) базікати, теревенити; верзти нісенітниці3. intдурниці!* * *I nII vgammon of bacon — свинячий окіст, шинка
коптити, засолювати окіст, готувати беконIII n1) "сухий" виграш у триктрак2) триктракIV vобігравати в триктрак, часто "всуху"V n1) обман; шахрайство; вигадка2) балаканина, базіканняVI vgammon and patter — професійний жаргон; злодійський жаргон; розмова, балаканина
1) обманювати, шахраювати; морочити головуVIIint дурниця!, нісенітниця!VIII = gammoning II IX v; мор. -
4 gammon
I1. [ʹgæmən] nокорокgammon of bacon - свиной окорок, ветчина
2. [ʹgæmən] vкоптить, засаливать окорок, приготавливать беконII1. [ʹgæmən] n1. «сухой» выигрыш в триктрак2. редк. триктрак2. [ʹgæmən] vобыгрывать в триктрак, часто «всухую»II1. [ʹgæmən] n разг.1. обман; мошенничество; выдумка2. болтовня, трёпgammon and patter - а) профессиональный жаргон; воровской жаргон; б) беседа, болтовня
2. [ʹgæmən] v разг.1. обманывать, мошенничать; морочить головуto gammon into smth. - впутать /втравить/ во что-л.
to gammon out of smth. - отговорить от чего-л.
2. болтать вздор, нести чепуху3. [ʹgæmən] int редк.вздор!, чушь!IV1. [ʹgæmən] редк. = gammoning22. [ʹgæmən] v мор. -
5 bacon
копченая свиная грудинка, беконa rasher of bacon тонкий кусок грудинкиbacon and eggs яичница с бекономbeef bаcon соленая и копченая говяжья грудинкаa gammon of bacon тонкий кусок грудинкиgreen bacon шпик, свиное сало (соленое, но не копченое)steaky bacon бекон с прожилками жираstrong bacon протухшее свиное салоto cure bacon солить салоuncured bacon незасоленное сало, бекон, не заготовленный впрок -
6 bacon
[ʹbeıkən] n1. копчёная свиная грудинка, беконa gammon of bacon - свиной окорок; ветчина
2. разг. награда; прибыль, выигрышto bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно /≅ на хлеб с маслом/; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше
♢
to save one's bacon - а) убраться подобру-поздорову; спасти свою шкуру; б) оказаться не в накладе; добиться своего -
7 bacon
n1) копчена свиняча грудинка, бекон2) розм. нагорода; прибуток, виграшto bring home the bacon — досягти успіху, заробляти достатньо
to save one's bacon — розм. рятувати власну шкуру; забиратися, поки не пізно
* * *n1) копчена свиняча грудинка, беконa gammon of bacon — свинячий окіст; шинка
2) нагорода; прибуток, виграш -
8 gammon
I nII vgammon of bacon — свинячий окіст, шинка
коптити, засолювати окіст, готувати беконIII n1) "сухий" виграш у триктрак2) триктракIV vобігравати в триктрак, часто "всуху"V n1) обман; шахрайство; вигадка2) балаканина, базіканняVI vgammon and patter — професійний жаргон; злодійський жаргон; розмова, балаканина
1) обманювати, шахраювати; морочити головуVIIint дурниця!, нісенітниця!VIII = gammoning II IX v; мор. -
9 gammon
1. n окорокgammon of bacon — свиной окорок, ветчина
2. v коптить, засаливать окорок, приготавливать бекон3. n «сухой» выигрыш в триктрак4. n редк. триктрак5. v обыгрывать в триктрак, часто «всухую»6. n разг. обман; мошенничество; выдумка7. n разг. болтовня, трёп8. v разг. обманывать, мошенничать; морочить голову9. v разг. болтать вздор, нести чепуху10. int редк. вздор!, чушь!11. v мор. скреплять бушприт с водорезом -
10 gammon
-
11 bacon
n1) копчена свиняча грудинка, беконa gammon of bacon — свинячий окіст; шинка
2) нагорода; прибуток, виграш -
12 gammon
noun(ham cured like bacon) Räucherschinken, der* * *['ɡæmən](the meat of the leg of a pig, salted and smoked.) geräucherter Schinken* * *gam·mon[ˈgæmən]* * *['gmən]n(= bacon) leicht geräucherter Vorderschinken; (= ham) (gekochter) Schinken* * *gammon1 [ˈɡæmən] s1. schwach gepökelter oder geräucherter Schinken2. unteres Stück einer Speckseitegammon2 [ˈɡæmən] SCHIFFA s Bugsprietzurrring mB v/t das Bugspriet am Vordersteven befestigengammon3 [ˈɡæmən] besonders Br umgA s Humbug m, Schwindel mB v/i1. Humbug reden2. sich verstellen, so tun als obC v/t jemanden reinlegen* * *noun(ham cured like bacon) Räucherschinken, der* * *n.geräucherter Schinken m. -
13 gammon
̈ɪˈɡæmən окорок - * of bacon свиной окорок, ветчина коптить, засаливать окорок, приготавливать бекон "сухой" выигрыш в триктрак( редкое) триктрак обыгрывать в триктрак, часто "всухую" (разговорное) обман;
мошенничество;
выдумка( разговорное) болтовня, треп - * and patter профессиональный жаргон;
воровской жаргон;
беседа, болтовня > to give /to keep in/ * (жаргон) ставить ширму (отвлекать внимание жертвы) (разговорное) обманывать, мошенничать;
морочить голову - to * into smth. впутать /втравить/ во что-л. - to * out of smth. отговорить от чего-л. болтать вздор, нести чепуху (редкое) вздор!, чушь! (морское) ватервулинг (морское) скреплять бушприт с водорезом gammon болтовня ~ коптить, засаливать окорок, приготавливать бекон ~ нести вздор ~ обман ~ обманывать ~ окорок -
14 gammon
-
15 gammon
['ɡæmən](the meat of the leg of a pig, salted and smoked.) presunto* * *gam.mon1[g'æmən] n 1 presunto. 2 parte inferior de manta de bacon.————————gam.mon2[g'æmən] n engano, truque, mentira. • vi enganar, lograr.————————gam.mon3[g'æmən] n 1 jogo de gamão. 2 ponto feito nesse jogo. • vt ganhar (dois pontos) no jogo de gamão, dar gamão. -
16 gammon gam·mon n
-
17 gammon
['gæmən]n* * *['ɡæmən](the meat of the leg of a pig, salted and smoked.) szynka wędzona -
18 steak
nounSteak, das; (of ham, bacon, gammon, salmon, etc.) Scheibe, diea chicken/turkey/veal steak — ein Hähnchen-/Puten-/Kalbsschnitzel
steak and kidney pie/pudding — Rindfleisch-Nieren-Pastete, die
* * *[steik](a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) das Steak, das Filet* * *[steɪk]nrump \steak Rumpsteak ntbraising \steak Schmorfleisch nt, Rinderschmorbraten mfillet \steak Filetsteak ntsalmon \steak Lachsfilet nt, Lachssteak nt* * *[steɪk]nSteak nt; (of fish) Filet nta ham/bacon steak — eine Scheibe gebackener Schinken/Speck
steak and kidney pie — Fleischpastete f mit Nieren
steak dinner — Steakmenü nt
* * *steak [steık] s1. Steak n:steak and kidney pie Rindersteak und Rindernieren, in einem Rindertalgteig gebacken;steak and kidney pudding Rindersteak und Rindernieren, im Wasserbad gekocht2. (Fisch- etc) Filet n3. Frikadelle f* * *nounSteak, das; (of ham, bacon, gammon, salmon, etc.) Scheibe, diea chicken/turkey/veal steak — ein Hähnchen-/Puten-/Kalbsschnitzel
steak and kidney pie/pudding — Rindfleisch-Nieren-Pastete, die
* * *n.Steak -s n.
См. также в других словарях:
gammon — gammon1 [gam′ən] n. [ME gambon < NormFr < dial. Fr gambe: see GAMB] 1. the bottom end of a side of bacon 2. a smoked or cured ham or side of bacon gammon2 [gam′ən] n. [ME gammen, var. of game, gamen: see GAME1 … English World dictionary
Gammon — can mean:* A particular cut of bacon or ham (from an Old Northern French word Gambe for hind leg of the pig or ham) processed pork product * A synonym for Shelta, the language of the Irish Travellers * A victory in backgammon reached before the… … Wikipedia
gammon — ‘bacon’ [15] is not related to the gammon [18] of backgammon. It comes from Old Northern French gambon (source also of modern French jambon ‘ham’), which was a derivative of gambe ‘leg’ – hence etymologically ‘leg meat’. This seems to go back… … The Hutchinson dictionary of word origins
gammon — ‘bacon’ [15] is not related to the gammon [18] of backgammon. It comes from Old Northern French gambon (source also of modern French jambon ‘ham’), which was a derivative of gambe ‘leg’ – hence etymologically ‘leg meat’. This seems to go back… … Word origins
gammon — ► NOUN 1) ham which has been cured like bacon. 2) the bottom piece of a side of bacon, including a hind leg. ORIGIN Old French gambon, from gambe leg … English terms dictionary
Gammon — Gam mon (g[a^]m m[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Gammoned} (g[a^]m m[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Gammoning}.] To make bacon of; to salt and dry in smoke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gammon — I. noun Etymology: Anglo French gambon ham, from gambe, jambe leg, from Late Latin gamba more at gambit Date: 15th century 1. chiefly British ham 2 2. chiefly British a. a side of bacon b. the lower end of a side of bacon … New Collegiate Dictionary
gammon — gammon1 noun Brit. ham which has been cured like bacon. ↘the bottom piece of a side of bacon, including a hind leg. Origin C15: from Old North. Fr. gambon, from gambe leg . gammon2 noun a victory in backgammon (carrying a double score) in which… … English new terms dictionary
gammon — I. /ˈgæmən / (say gamuhn) noun 1. the game of backgammon. 2. Backgammon a victory in which the winner throws off all his or her pieces before the opponent throws off any. –verb (t) 3. Backgammon to win a gammon over. {? special use of Middle… …
Bacon — This article is about the cured meat. For other uses, see Bacon (disambiguation). Uncooked pork belly bacon strips. Bacon is a cured meat prepared … Wikipedia
gammon — 1. noun /ˈɡæmən,ˈɡɑmən/ a) The lower or hind part of a side of bacon. He swore that all other religions were gammon,And wore out his knees in the worship of Mammon. b) A victory in backgammon achieved when the opponent has not taken a single… … Wiktionary